Para isto é que tenho um celular, para que você possa me chamar...
Zato imam mobilni telefon. - Da bi me zvala...
E se ele ligar para o celular para ver quem achou... e eu atender, a gente conversar e se apaixonar?
A šta ako zove na mobilnii i ja se javim i poènemo da prièamo i zaljubimo se?
Deu o número do celular para o caso de eu querer conversar.
Dala mi je svoj broj mobilnog, rekla mi je da je pozovem ako želim da razgovaramo.
Tem um celular para poder me emprestar?
Možeš li da mi pozajmiš mobilni?
O velho truque de "direcionar ligações do sapatofone para o celular... para não saberem onde estou, daí, apareço no telhado atrás de vocês... e surpreendo a todos".
To je, stara "preusmeri poziv sa cipele-telefona na mobilni tako da ne znate gde se nalazim, a onda se pojavim na krovu iza vas, i iznenadim sve" fora.
É um telefone celular para que eu possa entrar em contato com você o tempo todo.
To je mobilni telefon tako da ja mogu da te dozovem gde god, kad god, i zbog bilo èega!
Estamos com um problema, ligo para o Kendall no celular para parar com a demolição que deve começar em... 13 minutos.
Imamo ovde jednu malu situaciju. Ne mogu pozvati Kendalla na mobilni telefon, da zaustavi rušenje, koje poèinje za... 13 minuta.
É melhor desligar logo, ficam apreensivos porque terroristas usam o celular para detonar bombas na bagagem.
Znaš zašto? Ugasicu ga. Mislim da im je malo nelagodno, zato što znaju da teroristi koriste mobilne telefone da aktiviraju bombe u prtljazima.
E olha isto: desde que as irmãs Reeves sumiram, três ligações foram feitas desse celular para o número do embaixador.
Otkad su sestre nestale, tri poziva je upuæeno na veleposlanikov privatni broj.
Passe o celular para o meu filho, Frank.
Martine? -Daj telefon mom sinu, Frenk.
Estou tentando hackear a empresa do celular para mais informações, mas o bloqueio deles é incrível.
Pokušavam hakirati telefonsku tvrtku za više informacija. Ali vatrozid im je jak. - Ne možeš uæi?
Não traga celular para minha aula.
Ne koristi telefon na mom èasu.
Jake, consegui um celular para você.
Džejk, vidi, imam telefon za tebe!
Ontem você esqueceu de levar o celular para às provas.
Zaboravio si sinoæ da odneseš mobilni u dokazne materijale.
Vocês têm celular para ligarmos para nossas famílias?
Jel imate mobilni, da se javimo porodicama?
Bem, tem um celular para emprestar?
Ako imate mobilni mogu ga posuditi?
Antes de cair, Ruan ligou do celular... para um número em Hella, na Islândia.
Prije nego se srušio, mobitelom je nazvao fiksnu liniju u Hellu na Islandu.
E como gostei de você, vou te oferecer ainda de graça o celular para iniciar o fogo de artificio.
Ja vam se sviđa pa ću baciti u besplatno stanica za početak showa.
Aqui está o meu celular, para eu poder te contactar.
Uzmite moj telefon da mogu da vas pozovem.
Posso usar meu celular para cortar.
Samo ti jedi. -Iseæi æu je mobilnim.
Eu meio que configurei seu celular para rastreá-lo.
Namestio sam da ti se prati telefon. - Namestio si da mi pratiš telefon?
Para vê-lo, teremos que descer para uma escala muito menor, para o nível celular, para que possamos explorar a reprodução dos ursos.
Da bismo to videli, moramo da smanjimo razmeru na nivo æelije i da istražimo njene organe za razmnožavanje.
Ele usa tecnologia de celular para detonar as bombas.
Za detonaciju svojih bombi koristi tehnologiju mobilnia.
Pois ele modificou o celular para enviar o mesmo sinal do rastreador dele.
Jer je modifikovao svoj mobilni da pokazuje isti signal kao elektronska narukvica.
Ativei remotamente a função mudo do seu celular, para que ele não nos escute.
Sam daljinski su aktivirana na mute funkciju na vašem mobitelu, tako da on ne može nas čuti.
Usou meu celular para tirar fotos minhas.
On je iskoristio moj telefon za to.
Na outra noite, você me deu o seu celular, para tirar umas fotos comemorativas.
Неко вече, дао си ми свој телефон, хм... да се неке спомен слике.
Você não precisa de um celular para se comunicar, não é?
Ne trebate telefona komunicirati, zar ne?
Tive que rastrear o celular para descobrir de onde na "Itália" ela te enviou a mensagem.
Morala sam da joj pingujem mobilni i otkrijem odakle u Italiji šalje poruke.
Infectando cobaias humanas com matéria maquinária, reestrutura e reconstrói o tecido humano a nível celular, para utilidade de combate máxima.
Inficirali su ljudske jedinke sa mašinskom materijom. Promenili su ljudsko tkivo na ćelijskom nivou za maksimalnu borbenu efikasnost.
Já disse, você trouxe o celular para dentro da minha casa.
Rekao sam ti, zato što si mi sinoæ uneo mobilni u kuæu.
Você dará o celular para o meu pai?
Pa, hoæeš dati mome Ocu telefon?
Você deu aquele celular para a minha filha?
Da li si dao telefon mojoj æerki?
Usou o celular para obter coordenadas.
Možda je neko upotrebio mobilni da dobije koordinate mete.
Shades ou alguém usou meu celular para fazer Candace sair do apartamento.
Šejds ili neko drugi, s mojim telefonom namamio je Kendis da izaðe iz stana.
Sr. Piotrowski, trouxe um celular para este andar?
Gdine Piotrovski, da li ste uneli telefon na ovaj sprat?
Precisamos continuar colocando pressão nas empresas de celular para mudar seu processo de abastecimento.
Moramo da nastavimo s pritiskom na telefonske kompanije kako bi one promenile svoje procese snabdevanja.
Em São Francisco, nós ficamos meio irritados quando ficamos sem serviço porque não podemos usar o celular para chegar à nova cafeteria hipster.
U San Francisku, pomalo se iziritiramo kada naiđemo na deo grada u kome nema mreže jer ne možemo da koristimo telefone za navigaciju do novog hipsterskog kafića.
Depois os dados são enviados por uma rede de celular para hospitais bem equipados a centenas de quilômetros de distância para análise.
u udaljenim, ruralnim oblastima. Podaci se potom šalju na mobilnu mrežu do dobro opremljenih bolnica, stotinama kilometara daleko radi analize.
0.67311406135559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato imam mobilni telefon. - Da bi me zvala... 